The Orion Loop

У глибинах Космосу виявлено загадковий потік енергії, що наближається до Землі. Назустріч «Петлі Оріона» (так назвали це явище) вирушає експедиція зі змішаним екіпажем із людей та кіборгів. Досягнувши призначення, вони зустрічає невідому інопланетну цивілізацію, від якої дізнаються, що Землі загрожує серйозна небезпека - «скляна хвороба». Інопланетяни намагаються врятувати людство, створивши навколо планети енергетичний бар'єр (а саме «Петлю Оріона»). Але шлях до розуміння двох цивілізацій виявляється тернистим.