Олдбой (2003) (англ. мова) (4K UHD + Blu-ray)

Аудіо:

Корейська DTS-HD MA 5.1
Корейська DTS-HD MA 2.0
Англійська DTS 5.1
Музичний DTS-HD MA 2.0

Субтитри:

Англійська

4K ULTRA HD BLU-RAY CONTENTS

• 2-диск edition featuring a нову відновку Oldboy на 4K UHD Blu-ray, і прикріплений до документації Old Days на Blu-ray
• Reversible sleeve featuring original and now commissioned artwork by Justin Erickson

DISC ONE – OLDBOY (4K UHD BLU-RAY)
• Brand new 4K restoration from the original camera negative supervised by director Park Chan-wook
• 4K (2160p) UHD Blu-ray presentation в Dolby Vision (HDR10 compatible)
• Original 5.1 DTS-HD Master Audio and 2.0 stereo
• Original Korean and English soundtracks
• Music and effects track
• Нові перекладені, опційні англійські subtitles для листа і hard of hearing для англійського звукового track
• Newly translated English subtitles for the Korean soundtrack
• Audio commentary with director Park Chan-wook
• Audio commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon
• Audio commentary with Park Chan-wook, і actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung
• New audio commentary with critic Jasper Sharp і повідомлень Simon Ward
• Out of the Past, новий appreciation video з Asian film expert Tony Rayns
• Deleted scenes with optional director commentary
• Behind the scenes featurettes
• Extensive cast and crew interviews
• Trailers and teasers
• Image gallery

DISC TWO - OLD DAYS (BLU-RAY)
• Old Days: An Oldboy Story, прихований feature-length 2016 documentary про Park Chan-wook's masterpiece
Autobiography of Oldboy, три-і-на-half-hour video diary of the making of Oldboy
• FIRST PRESSING ONLY: Fully illustrated booklet featuring new writing by Simon Abrams and archival articles