Тяжелый металл (1981) / Тяжелый металл 2000 (4K UHD + 2 Blu-ray) Steelbook

Аудио:

Тяжелый металл (1981) (4K UHD Blu-ray)
Русский Dolby Digital Audio 5.1
Английский Dolby Atmos
Немецкий DTS-HD MA 5.1
Итальянский DTS-HD MA 5.1
Корейский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Испанский DTS-HD MA 5.1
Турецкий Dolby Digital 2.0

Тяжелый металл (1981) (Blu-ray)
Theatrical Version:
Английский DTS-HD MA 5.1
Французский DTS-HD MA 5.1

Rough Cut:
Английский Dolby Digital 2.0 mono

Тяжелый металл (2000) (Blu-ray)
Английский DTS-HD MA 5.1
Испанский Dolby Digital 2.0 surround
Португальский Dolby Digital 2.0 stereo

Субтитры:

Тяжелый металл (1981) (4K UHD Blu-ray)
Русский, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Голландский, Венгерский, Норвежский, Чешский, Тайский, Арабский, Финский, Китайский, Датский, Корейский, Шведский, Португальский, Исландский, Польский, Турецкий, Хинди, Греческий, Иврит

Тяжелый металл (1981) (Blu-ray)
Английский, Французский, Испанский

Тяжелый металл (2000) (Blu-ray)
Английский, Чешский, Датский, Голландский, Финский, Исландский, Норвежский, Польский, Португальский, Испанский, Шведский

4K UHD:
• "Heavy Metal: A Look Back" 2022 featurette (9:20)

Blu-ray:
• Audio commentary on the rough cut by Carl Macek (author of "Heavy Metal: Animation for the 80s") (1999)
• "Imagining Heavy Metal" 1999 documentary (35:39)
• Deleted Scenes (Play All) (8:42)
- Neverwhere Land sequence (3:26)
- Alternate framing story with 1999 commentary by Carl Macek (2:38)
- Alternate Framing Story (2:38)
• Startup Trailer:
- Blu-ray promo (1:20)
• BD-Live