Языки озвучки

Аудио:

DISC 1 – DRUNKEN MASTER II
Original lossless Cantonese, Mandarin and English mono audio for the Hong Kong Cut
Original lossless English mono audio for the International Cut
Original English DTS-HD MA 5.1 surround audio for The Legend of Drunken Master

DISC 2 – RUMBLE IN THE BRONX (HONG KONG CUT)
Original lossless Cantonese/English (sync-sound) stereo audio and English (export dub) mono audio

DISC 3 – RUMBLE IN THE BRONX (INTERNATIONAL CUT)
Original English-dubbed lossless stereo audio and DTS-HD MA 5.1 surround audio

DISC 4 – THUNDERBOLT
Original lossless Cantonese/English (sync-sound) stereo audio, English (export dub) stereo audio and English (US dub) DTS-HD MA 5.1 surround audio

DISC 5 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (HONG KONG CUT)
Original lossless Cantonese/English (sync-sound) stereo and Mandarin (dubbed) stereo audio

DISC 6 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (INTERNATIONAL CUT)
Original English-dubbed lossless stereo and DTS-HD MA 5.1 surround audio

DISC 7 – MR. NICE GUY (JAPANESE & HONG KONG CUTS)
Original lossless English DTS-HD MA 5.1 surround and lossless stereo audio for both cuts

DISC 8 – MR. NICE GUY (INTERNATIONAL CUT)
Original lossless English DTS-HD MA 5.1 surround and lossless stereo audio

DISC 9 – WHO AM I? (HONG KONG CUT)
Original lossless English DTS-HD MA 5.1 surround and lossless stereo audio

DISC 10 – WHO AM I? (INTERNATIONAL CUT)
Original lossless English DTS-HD MA 5.1 surround and lossless stereo audio

Субтитры:

Английский

Бонусные материалы

LIMITED 10-DISC 4K UHD COLLECTION CONTENTS

• Brand new 4K restorations of each film from the original negatives by Arrow Films
• Limited edition packaging featuring newly commissioned artwork by Sam Hadley
• 160-page perfect bound book featuring an archive interview with Jackie by Craig D. Reid plus new writing by Thorsten Boose, Peter S. Bruce, Matt McAllister, Elaine Chung and Jialu Zhu
• Twenty-four lobby card reproductions
• Reversible poster with vintage poster artwork

Each disc in this collection contains its own selection of extras and additional contents, including commentaries, image galleries, interviews with cast and crew, and more!

DISC 1 – DRUNKEN MASTER II

DISC 2 – RUMBLE IN THE BRONX (HONG KONG CUT)

DISC 3 – RUMBLE IN THE BRONX (INTERNATIONAL CUT)

DISC 4 – THUNDERBOLT

DISC 5 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (HONG KONG CUT)

DISC 6 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (INTERNATIONAL CUT)

DISC 7 – MR. NICE GUY (JAPANESE & HONG KONG CUTS)

DISC 8 – MR. NICE GUY (INTERNATIONAL CUT)

DISC 9 – WHO AM I? (HONG KONG CUT)

DISC 10 – WHO AM I? (INTERNATIONAL CUT)

DISC 1 – DRUNKEN MASTER II
4K (2160p) UHD Blu-ray presentations in Dolby Vision (HDR10 compatible) of three versions: the uncut 102-minute Hong Kong Cut , the 100-minute International Cut and the American Cut re-titled The Legend of Drunken Master (102 mins)
Brand new commentary by martial arts cinema experts Frank Djeng and F.J. DeSanto
Before the Breakout, a new featurette in which stuntman Wang Yao, academic Dr. Wayne Wong and critics David West and James Mudge look back at Jackie Chan’s earlier career
Breakout! Part 1, a new featurette in which Wong, West, Mudge and stuntman Mars look back at the film
Deadly When Drunken, a new interview with co-writer Yuen Kai-chi
Tipsy Tribulations, an expanded interview with stuntman Mars
Period Postures, a new interview with academic Dr. Lars Laamann on the historical context behind the film
Drunken Defiance, a new appreciation of the film by martial arts cinema expert Ricky Baker
Archive interview with Jackie Chan filmed for the American release in 2000
Alternate Mandarin drinking scene (contains standard-definition inserts)
Textless outtakes
Chinese New Year messages recorded by Jackie for the Taiwanese and Malaysian openings
Trailer gallery
Image gallery

DISC 2 – RUMBLE IN THE BRONX (HONG KONG CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Brand new commentary by martial arts cinema experts Frank Djeng and F.J. DeSanto
Breakout! Part 2, a new featurette in which stuntman Mars, stuntwoman Kathy Hubble, martial arts cinema expert Ricky Baker and critics David West and James Mudge look back at the film
Rumble Recollections, an expanded interview with Hubble
Alternate footage
Textless outtakes
Image gallery

DISC 3 – RUMBLE IN THE BRONX (INTERNATIONAL CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Electronic press kit interview with Jackie Chan
Two scenes added for the network TV version with dubbing unique to this version
US trailer and TV spots

DISC 4 – THUNDERBOLT
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible) of the uncut 110-minute International Cut
97-minute Japanese Cut with lossless Cantonese/English sync-sound stereo audio (high-definition only)
Brand new commentary by martial arts cinema experts Frank Djeng and F.J. DeSanto
Breakout! Part 3, a new featurette in which stuntman Mars, critics David West and James Mudge, and dubbing supervisor Paul Clay look back at the film
A Thunderous Presence, an expanded interview with Clay on his collaborations with Jackie Chan
Alternate English export credits
Textless outtakes
International trailer
Japanese trailers
Image gallery

DISC 5 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (HONG KONG CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Brand new commentary by martial arts cinema experts Frank Djeng and F.J. DeSanto
Breakout! Part 4, a new featurette in which critics David West and James Mudge look back at the film
Textless outtakes
Image gallery

DISC 6 – POLICE STORY 4: FIRST STRIKE (INTERNATIONAL CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Scenes added for the US network TV version with dubbing unique to this version
US trailer

DISC 7 – MR. NICE GUY (JAPANESE & HONG KONG CUTS)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Brand new commentary by critic James Mudge
Breakout! Part 5, a new featurette in which stuntman Mars and critics David West and James Mudge look back at the film
Nice Thoughts, a new appreciation by martial arts cinema expert Frank Djeng
Alternate English credits
Textless outtakes
Original trailer
Image gallery

DISC 8 – MR. NICE GUY (INTERNATIONAL CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
US trailer

DISC 9 – WHO AM I? (HONG KONG CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Brand new commentary by critic James Mudge
Breakout! Part 6, a new featurette in which critic James Mudge, actor Glory Simon and second unit cinematographer Ray Wong look back at the film
From Drunk to Slam Dunk: Jackie Chan in the New Millennium, a new featurette in which Mudge, Simon, Wong, stuntwoman Kathy Hubble, stuntmen Wang Yao and Mars, critic David West and others look at Jackie’s career in the years since
The Making of Who Am I?, a three-part archive behind-the-scenes featurette
Alternate English credits
Textless outtakes
Original trailer
Image gallery

DISC 10 – WHO AM I? (INTERNATIONAL CUT)
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Who, When & Where, an expanded interview with Wong
Jostling with Jackie, an expanded interview with Simon
US trailer

Трейлер

Инфо

Описание

"NO FEAR. NO STUNTMAN. NO EQUAL.

He was the biggest movie star in the East for two decades, but Hong Kong action legend Jackie Chan had never successfully cracked the West... until the 1990s kicked off a six-film run of phenomenal smash hits that would finally make him an international household name, instantly synonymous with the most jaw-dropping and death-defying stunts ever put on screen!

1994’s Drunken Master II sees Jackie back as Wong Fei-hung, the role that first made his name, and teaming up with Shaw Brothers legends Lau Kar-leung and Ti Lung to deliver the ultimate, era-defining love letter to classic kung fu. The following year saw Jackie’s first number one box office success in America thanks to Rumble in the Bronx, in which he visits New York City and must defend his friends and family against vicious street gangs and ruthless smugglers, followed by Thunderbolt in which Jackie is forced to compete behind the wheel against a criminal street racer who has kidnapped his sister. In the fourth entry of the much-beloved Police Story series (also known as First Strike), Jackie chases a stolen nuclear warhead on an explosive globe-trotting secret mission; Chan’s “big brother” Sammo Hung takes the director’s chair in Mr. Nice Guy as Jackie plays a TV chef in Australia forced to do bloody battle against the mob; and finally in Who Am I?, our hero is an ass-kicking amnesiac on the trail of a mysterious new power source as well as his own lost identity.

Finally together and restored in 4K for the first time, this collection of unparalleled martial arts madness chronicles Jackie Chan’s crossover to worldwide superstardom (just before Rush Hour made him a bonafide Hollywood icon), in which no bone in his body is left unbroken in his quest to leave you entertained!

Режиссёр & Актеры

Режиссёр: Стэнли Тонг, Джеки Чан, Бенни Чан, Гордон Чан, Лиу Цзя-лян, Саммо Кам-Бо Хун

В ролях: Джеки Чан, Ло Вай-Квонг, Билл Тунг, Чан Ман-Чин, Анита Муй, Чин Ка-Лок